[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"\u002F2017\u002F05\u002F31\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fla-hermandad-del-rocio-de-ronda-cruza-el-quema-y-presenta-el-simpecado-en-villamanrique":3},{"data":4,"extensions":238},{"post":5,"ultimaHora":114,"profesionales":227},{"title":6,"excerpt":7,"content":8,"date":9,"modified":10,"commentCount":11,"featuredImage":12,"categories":17,"tags":22,"videoYoutube":33,"author":34,"acfOpinion":40,"seo":42,"relatedByTags":45},"La Hermandad del Rocío de Ronda cruza el Quema y presenta el Simpecado en Villamanrique","\u003Cp>El calor ha vuelto a estar presente en la tercera jornada del camino hacia la aldea de la Blanca Paloma\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Este miércoles la Hermandad de Nuestra Señora del Rocío de Ronda ha vivido dos momentos cumbres del camino, como han sido el paso por el vado del río Quema y la entrada y presentación del Simpecado ante la iglesia parroquial de Villamanrique de la Condesa, municipio de Huelva con el que la hermandad rondeña mantiene una vinculación muy especial desde su inicio. De hecho fue la Hermandad Madrina mientras que estuvo funcionando como asociación y hasta que logró su reconocimiento como Hermandad.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Una vez más, en esta tercera jornada del camino, el calor ha vuelto a estar presente en los carriles que conducen hasta la aldea de la Blanca Paloma, lo que ha provocado, nuevamente, retrasos sobre el horario previsto. A ello se ha sumando la presencia de otras hermandades que han hecho más lento el camino de los rondeños.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pasado el medio día se procedió al paso del vado del Quema, en el que los nuevos romeros rondeños fueron bautizados, como marca la tradición, entre ellos el diácono Miguel, que acompaña a la Hermandad rondeña.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Más tarde tuvo lugar el sesteo en El Chaparral y sobre las 20.30 horas tuvo lugar la espectacular entrada en la plaza de Villamanrique, donde todo el pueblo se sumó a la presentación del Simpecado rondeño que un año más volvió a subir con los bueyes la escalinata de la iglesia, en uno de los momentos más bellos y emocionantes del camino.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Los rondeños, se han despedido con unas sevillanas romeras, que han cautivado a todos los presentes, en un acto que ha sido emitido en directo por la Televisión de Villamanrique.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Esta noche los más de 200 romeros descansarán en la Dehesa del Boyar y, mañana, afrontarán la cuarta jornada con destino a Palacio.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id='gallery-1' class='gallery galleryid-53842 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\u003Cfigure class='gallery-item'>\n\t\t\t\u003Cdiv class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\u003Ca href='https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema2.jpg'>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema2-200x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53844\" \u002F>\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\t\t\t\t\u003Cfigcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53844'>\n\t\t\t\tPaso del Quema.\n\t\t\t\t\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\u003Cfigure class='gallery-item'>\n\t\t\t\u003Cdiv class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\u003Ca href='https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema3.png'>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema3-200x200.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53845\" \u002F>\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\t\t\t\t\u003Cfigcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53845'>\n\t\t\t\tVillamanrique.\n\t\t\t\t\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\u003Cfigure class='gallery-item'>\n\t\t\t\u003Cdiv class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\u003Ca href='https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema4.jpg'>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema4-200x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53846\" \u002F>\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\t\t\t\t\u003Cfigcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53846'>\n\t\t\t\tBueyes.\n\t\t\t\t\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\u003Cfigure class='gallery-item'>\n\t\t\t\u003Cdiv class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\u003Ca href='https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema4.png'>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema4-200x200.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53847\" \u002F>\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\t\t\t\t\u003Cfigcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53847'>\n\t\t\t\tAlegría en Villamanrique.\n\t\t\t\t\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\u003Cfigure class='gallery-item'>\n\t\t\t\u003Cdiv class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\u003Ca href='https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema5.jpg'>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema5-200x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53848\" \u002F>\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\t\t\t\t\u003Cfigcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53848'>\n\t\t\t\tCamino.\n\t\t\t\t\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\u003Cfigure class='gallery-item'>\n\t\t\t\u003Cdiv class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\u003Ca href='https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema6.jpg'>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema6-200x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-53849\" \u002F>\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\t\t\t\t\u003Cfigcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-53849'>\n\t\t\t\tPinares.\n\t\t\t\t\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\n","2017-05-31T21:30:05","2017-05-31T22:01:22",0,{"node":13},{"sourceUrl":14,"altText":15,"caption":16},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2017\u002F05\u002Frocio-quema1.jpg","Los romeros rondeños celebran su llegada al vado del río Quema.","\u003Cp>Los romeros rondeños celebran su llegada al vado del río Quema.\u003C\u002Fp>\n",{"nodes":18},[19],{"name":20,"slug":21},"Cultura y Sociedad","cultura-y-sociedad",{"nodes":23},[24,27,30],{"name":25,"slug":26},"camino blanca paloma","camino-blanca-paloma",{"name":28,"slug":29},"religión","religion",{"name":31,"slug":32},"rocío","rocio",null,{"node":35},{"name":36,"slug":37,"description":33,"avatar":38},"Diario Ronda","blas",{"url":39},"https:\u002F\u002Fsecure.gravatar.com\u002Favatar\u002F185d5d4f6aee56f17f04b9409080af47a254483cb088d67ada026a69364605c1?s=96&d=mm&r=g",{"autorDelArticuloDeOpinion":41,"imagenDelAutorDelArticuloDeOpinion":33},"CRÓNICA Y FOTOS JAIME ARANDA Y PACO MENA",{"title":43,"metaDesc":44},"La Hermandad del Rocío de Ronda cruza el Quema y presenta el Simpecado en Villamanrique - Diario Ronda","",[46,58,70,81,92,103],{"title":47,"uri":48,"date":49,"featuredImage":50,"categories":54},"La Hermandad del Rocío de Ronda completa su camino y aguarda en la aldea almonteña el salto de la reja","\u002F2026\u002F05\u002F23\u002Fcofrade\u002Fla-hermandad-del-rocio-de-ronda-completa-su-camino-y-aguarda-en-la-aldea-almontena-el-salto-de-la-reja","2026-05-23T04:11:25",{"node":51},{"sourceUrl":52,"altText":53},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002FIMG_5618-1.jpeg","Momento en el que los peregrinos rondeños llevan el Simpecado ante la Hermandad Matriz de Almonte.",{"nodes":55},[56],{"name":57},"Cofrade",{"title":59,"uri":60,"date":61,"featuredImage":62,"categories":66},"La Hermandad del Rocío de Ronda cruza en barcaza el río Guadalquivir en su segundo día de camino","\u002F2026\u002F05\u002F19\u002Fronda\u002Fla-hermandad-del-rocio-de-ronda-cruza-en-barcaza-el-rio-guadalquivir-en-su-segundo-dia-de-camino","2026-05-19T16:18:44",{"node":63},{"sourceUrl":64,"altText":65},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F05\u002Ff7cf9517-68e8-4f41-87b7-4d7dfa9cad36.jpg","Momento en el que el Simpecadode la Harmandad de Ronda cruza en río Guadalquivir. Foto: Pablo Anillo.",{"nodes":67},[68],{"name":69},"Ronda",{"title":71,"uri":72,"date":73,"featuredImage":74,"categories":78},"José Muñoz ofrece un sentido pregón a la Virgen del Rocío","\u002F2026\u002F04\u002F26\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fjose-munoz-ofrece-un-sentido-pregon-a-la-virgen-del-rocio","2026-04-26T18:55:34",{"node":75},{"sourceUrl":76,"altText":77},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002F680226502_972655308814805_8893987842339314797_n-1.jpg","José Muñoz en el pregón de la Hermandad del Rocío de Ronda.",{"nodes":79},[80],{"name":20},{"title":82,"uri":83,"date":84,"featuredImage":85,"categories":89},"La Hermandad del Rocío designa a Pepe Muñoz para ofrecer el pregón del camino de 2026","\u002F2025\u002F12\u002F09\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fla-hermandad-del-rocio-designa-a-pepe-munos-para-ofrecer-el-pregon-del-camino-de-2026","2025-12-09T07:47:42",{"node":86},{"sourceUrl":87,"altText":88},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F12\u002F542734545_18522648568059100_3993085115815157490_n.jpg","Pepe Muñoz realiza el camino al Rocío desde que era pequeño.",{"nodes":90},[91],{"name":20},{"title":93,"uri":94,"date":95,"featuredImage":96,"categories":100},"La Hermandad del Rocío de Ronda inicia el camino hacia la aldea de la Blanca Paloma","\u002F2025\u002F06\u002F01\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fla-hermandad-del-rocio-de-ronda-inicia-el-camino-hacia-la-aldea-de-la-blanca-paloma","2025-06-01T21:22:27",{"node":97},{"sourceUrl":98,"altText":99},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F06\u002FIMG_0553.jpg","Decenas de peregrinos han acompañado al Simpecado durante el inicio del camino.",{"nodes":101},[102],{"name":20},{"title":104,"uri":105,"date":106,"featuredImage":107,"categories":111},"La Hermandad del Rocío de Ronda entra en la aldea almonteña tras seis días de camino","\u002F2024\u002F05\u002F17\u002Fronda\u002Fla-hermandad-del-rocio-de-ronda-llega-a-la-aldea-almontena-tras-seis-dias-de-camino","2024-05-17T17:54:38",{"node":108},{"sourceUrl":109,"altText":110},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F05\u002FRocio-15.jpg","Los romeros rondeños han entrado a la aldea a las 13,22 horas de esta tarde del viernes.",{"nodes":112},[113],{"name":69},{"nodes":115},[116,127,138,149,160,171,182,193,204,216],{"title":117,"uri":118,"date":119,"categories":120,"featuredImage":123},"El Ayuntamiento de Ronda iniciará la próxima semana las obras de mejora estivales en todos los centros educativos","\u002F2026\u002F06\u002F26\u002Fronda\u002Fel-ayuntamiento-de-ronda-iniciara-la-proxima-semana-las-obras-de-mejora-estivales-en-todos-los-centros-educativos","2026-06-26T16:15:37",{"nodes":121},[122],{"name":69},{"node":124},{"sourceUrl":125,"altText":126},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FVisita-de-Cristina-Duran-a-las-reparaciones-realizadas-en-uno-de-los-colegios.jpeg","Visita de Cristina Durán a las reparaciones realizadas en uno de los colegios.",{"title":128,"uri":129,"date":130,"categories":131,"featuredImage":134},"El Ayuntamiento de Ronda realiza labores de mejora y mantenimiento en la necrópolis megalítica de La Planilla","\u002F2026\u002F06\u002F26\u002Fronda\u002Fel-ayuntamiento-de-ronda-realiza-labores-de-mejora-y-mantenimiento-en-la-necropolis-megalitica-de-la-planilla","2026-06-26T16:09:01",{"nodes":132},[133],{"name":69},{"node":135},{"sourceUrl":136,"altText":137},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FLa-delegada-municipal-de-Patrimonio-Alicia-Lopez.jpeg","La delegada municipal de Patrimonio, Alicia López.",{"title":139,"uri":140,"date":141,"categories":142,"featuredImage":145},"El Ayuntamiento de Ronda invierte 1,2 millones de euros en la remodelación integral del Ruedo Alameda","\u002F2026\u002F06\u002F26\u002Fronda\u002Fel-ayuntamiento-de-ronda-invierte-12-millones-de-euros-en-la-remodelacion-integral-del-ruedo-alameda","2026-06-26T15:59:16",{"nodes":143},[144],{"name":69},{"node":146},{"sourceUrl":147,"altText":148},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Fb88c7831-734c-4524-87f3-51be1e95e112.jpg","Operario en la remodelación del Ruedo Alameda San Francisco.",{"title":150,"uri":151,"date":152,"categories":153,"featuredImage":156},"Fallece a los 85 años de edad la madre Isabel, una de las cuatro carmelitas descalzas que quedaban en el convento de La Merced","\u002F2026\u002F06\u002F26\u002Fronda\u002Ffallece-a-los-85-anos-de-edad-la-madre-isabel-una-de-las-cuatro-carmelitas-descalzas-que-quedaban-en-el-convento-de-la-merced","2026-06-26T13:09:55",{"nodes":154},[155],{"name":69},{"node":157},{"sourceUrl":158,"altText":159},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F11\u002FIMG_1729.jpg","La hermana Isabel, en el centro de la imagen sentada en una silla de ruedas, junto al anterior obispo de Málag,a la alcaldesa y sus compañeras.",{"title":161,"uri":162,"date":163,"categories":164,"featuredImage":167},"Ronda inicia los actos del centenario de la Generación del 27 con una conferencia sobre astronomía y eclipses","\u002F2026\u002F06\u002F25\u002Fronda\u002Fronda-inicia-los-actos-del-centenario-de-la-generacion-del-27-con-una-conferencia-sobre-astronomia-y-eclipses","2026-06-25T15:05:21",{"nodes":165},[166],{"name":69},{"node":168},{"sourceUrl":169,"altText":170},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002F25062026-Rebeca-Munoz-y-Antonio-Lasanta.jpeg","Rebeca Muñoz y Antonio Lasanta en la presentación del proyecto.",{"title":172,"uri":173,"date":174,"categories":175,"featuredImage":178},"Entre Bambalinas clausura su curso con el musical Los Descendientes y reparte 1.800 euros con fines solidarios","\u002F2026\u002F06\u002F25\u002Fronda\u002Fentre-bambalinas-clausura-su-curso-con-el-musical-los-descendientes-y-reparte-1-800-euros-con-fines-solidarios","2026-06-25T14:58:56",{"nodes":176},[177],{"name":69},{"node":179},{"sourceUrl":180,"altText":181},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FEntrega-de-la-recaudacion.jpeg","Entrega de la recaudación.",{"title":183,"uri":184,"date":185,"categories":186,"featuredImage":189},"Turismo Ronda lanza un curso gratuito de especialización para impulsar el sector vitivinícola y el enoturismo","\u002F2026\u002F06\u002F25\u002Fronda\u002Fturismo-ronda-lanza-un-curso-gratuito-de-especializacion-para-impulsar-el-sector-vitivinicola-y-el-enoturismo","2026-06-25T14:46:53",{"nodes":187},[188],{"name":69},{"node":190},{"sourceUrl":191,"altText":192},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2010\u002F04\u002Fplantacion-vinedos-oalpe.jpg","Plantación de viñedos Oalpe.",{"title":194,"uri":195,"date":196,"categories":197,"featuredImage":200},"Localizan con vida y en buen estado al perro que se precipitó por las cornisas del Tajo","\u002F2026\u002F06\u002F25\u002Fronda\u002Flocalizan-con-vida-y-en-buen-estado-al-perro-que-se-precipito-por-las-cornisas-del-tajo","2026-06-25T14:11:50",{"nodes":198},[199],{"name":69},{"node":201},{"sourceUrl":202,"altText":203},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FWhatsApp-Image-2026-06-25-at-13.44.51.jpeg","La mascota presentaba heridas leves y ha sido atendida en una clínica veterinaria.",{"title":205,"uri":206,"date":207,"categories":208,"featuredImage":212},"La Diputación adjudica por 845.000 euros el asfaltado de las carreteras de Acinipo, Jubrique y Benalauría","\u002F2026\u002F06\u002F25\u002Fcomarca\u002Fla-diputacion-adjudica-por-845-000-euros-el-asfaltado-de-las-carreteras-de-acinipo-jubrique-y-benalauria","2026-06-25T13:25:12",{"nodes":209},[210],{"name":211},"Comarca",{"node":213},{"sourceUrl":214,"altText":215},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F10\u002Farchivo-asfaltado-carretera.jpg","Los trabajos de asfaltado ya están adjudicados y comenzarán en breve.",{"title":217,"uri":218,"date":219,"categories":220,"featuredImage":223},"El Conservatorio ‘Ramón Corrales’ de Ronda gradúa a los alumnos de la tercera promoción de Enseñanzas Profesionales","\u002F2026\u002F06\u002F25\u002Fronda\u002Fel-conservatorio-ramon-corrales-de-ronda-gradua-a-los-alumnos-de-la-tercera-promocion-de-ensenanzas-profesionales","2026-06-25T13:07:33",{"nodes":221},[222],{"name":69},{"node":224},{"sourceUrl":225,"altText":226},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FIMG_7002-scaled.jpeg","El Conservatorio de Ronda realizó este miércoles el acto de graducación de los seis alumnos de Enseñanzas Profesionales.",{"nodes":228},[229],{"title":230,"uri":231,"featuredImage":232,"acfOpinion":235},"El dolor no siempre empieza donde duele","\u002F2026\u002F04\u002F10\u002Fprofesionales\u002Fel-dolor-no-siempre-empieza-donde-duele",{"node":233},{"sourceUrl":234},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002FuBHBj7FCiM3pngbbIYCC7XTSDjGSanO5bwWMDpzgFkhdBZpcSFMgPz-HIkA3oR8okUerFWJCNvOf1QWLediTtguUw0B8axSgGBiN0RkT3gPg7Whyao7Vi4hI2P4P7xGQtwf0dJlSOqYdPi0o7NspBk1K2ROczjfl5URukyvPSc9F-MQyAUar2XeJgKF1d8Pm.jpeg",{"autorDelArticuloDeOpinion":236,"imagenDelAutorDelArticuloDeOpinion":237},"Profisium","https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fprofisium-opinion.jpg",{"debug":239},[240],{"type":241,"message":242},"DEBUG_LOGS_INACTIVE","GraphQL Debug logging is not active. To see debug logs, GRAPHQL_DEBUG must be enabled."]