[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"\u002F2016\u002F11\u002F09\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fronda-guitar-house-ofrece-el-cancionero-de-la-tabernas-irlandesas-con-the-flying-inn":3},{"data":4,"extensions":241},{"post":5,"ultimaHora":116,"profesionales":230},{"title":6,"excerpt":7,"content":8,"date":9,"modified":10,"commentCount":11,"featuredImage":12,"categories":17,"tags":22,"videoYoutube":36,"author":37,"acfOpinion":43,"seo":45,"relatedByTags":48},"Ronda Guitar House ofrece el cancionero de la tabernas irlandesas con ‘The Flying Inn’","\u003Cp>El concierto de este dúo tendrá lugar este viernes en la Casa de la Guitarra, en la calle Mariano Soubirón, número 4\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Este viernes se presenta en Ronda Guitar House el dúo de música irlandesa ‘The Flying Inn’, con un concierto dedicado al cancionero de taberna, en una actividad que se incluye dentro del Ciclo ‘Guitarras y músicas del Mundo’.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El cancionero de la taberna errante nos lleva de la mano por ese universo imaginario de Chesterton, en el que la música se hermana con la poesía popular en las tabernas. El dúo musical es, en sí mismo, una taberna errante, así que allí donde plantan su barril, su queso y su enseña, surge la magia y la diversión.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Jesús Beades comienza en 2013 a traducir al español del original inglés  -con métrica y rima cuidadas, y atento a la literalidad del verso- los poemas, o canciones que jalonan la novela. Así como acomete también la composición original de música para cada canción. Y desde el principio el propósito es ambicioso: crear un espectáculo con el recitado de estas traducciones -elemento cómico en sí mismo- unido a la interpretación musical de éstas en su idioma original, en un set que incluyera el barril, el queso, la enseña, e instrumentos adecuados para este ambiente: guitarra, armónica, violín, banjo… Para ello, Beades cuenta con la violinista -arreglista, y cantante- Fátima Caballero, y estrenan el espectáculo en la clausura de los Encuentros Poéticos de Otoño de 2015 en la Casa de la Provincia de Sevilla.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La Casa de la Guitarra quiere acercar la música y la cultura al los ciudadanos, por ello ofrece a rondeños y residentes el precio especial de 15 euros por pareja, animando a toda persona sensible y ávida de buena música a que asista a los  conciertos que programan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La velada será en Ronda Guitar House, C\u002F Mariano Soubirón número 4, a las 21.00 horas, hasta completar el aforo, siendo el precio de la entrada normal de 10 euros. La actividad es organizada por Guitaronda A.C., con la colaboración de Cultura de Ronda, Turismo de Ronda, RC Strings y Diario Ronda.\u003C\u002Fp>\n","2016-11-09T19:01:05","2016-11-09T19:03:16",0,{"node":13},{"sourceUrl":14,"altText":15,"caption":16},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F11\u002Fthe-flyng.jpg","El dúo irlandés actuará este próximo viernes en Ronda.","\u003Cp>El dúo irlandés actuará este próximo viernes en Ronda.\u003C\u002Fp>\n",{"nodes":18},[19],{"name":20,"slug":21},"Cultura y Sociedad","cultura-y-sociedad",{"nodes":23},[24,27,30,33],{"name":25,"slug":26},"música","musica",{"name":28,"slug":29},"paco seco","paco-seco",{"name":31,"slug":32},"ronda guitar house","ronda-guitar-house",{"name":34,"slug":35},"The Flying Inn","the-flying-inn",null,{"node":38},{"name":39,"slug":40,"description":36,"avatar":41},"Diario Ronda","blas",{"url":42},"https:\u002F\u002Fsecure.gravatar.com\u002Favatar\u002F185d5d4f6aee56f17f04b9409080af47a254483cb088d67ada026a69364605c1?s=96&d=mm&r=g",{"autorDelArticuloDeOpinion":44,"imagenDelAutorDelArticuloDeOpinion":36},"Paco Seco",{"title":46,"metaDesc":47},"Ronda Guitar House ofrece el cancionero de la tabernas irlandesas con 'The Flying Inn' - Diario Ronda","",[49,60,72,83,94,105],{"title":50,"uri":51,"date":52,"featuredImage":53,"categories":57},"Finaliza la séptima edición del Festival de Guitarra de Ronda con un éxito rotundo de público","\u002F2023\u002F06\u002F15\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fguitarra-ronda-festival","2023-06-15T18:29:27",{"node":54},{"sourceUrl":55,"altText":56},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2023\u002F06\u002F1-FOTO-Duo-Guirimbadu.jpg","Una de las actuaciones más seguidas en el festival fue la del Dúo Guirimbadu. Foto Roberto 82.",{"nodes":58},[59],{"name":20},{"title":61,"uri":62,"date":63,"featuredImage":64,"categories":68},"Arranca la séptima edición del Festival Internacional de Guitarra de Ronda","\u002F2023\u002F06\u002F06\u002Fronda\u002Farranca-la-septima-edicion-del-festival-internacional-de-guitarra-de-ronda","2023-06-06T13:13:08",{"node":65},{"sourceUrl":66,"altText":67},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2018\u002F06\u002Fmartes-5-RGF-Alberto-Lopez.jpg","Hoy comienza la séptima edición del Festival Internacional de Guitarra de Ronda.",{"nodes":69},[70],{"name":71},"Ronda",{"title":73,"uri":74,"date":75,"featuredImage":76,"categories":80},"Ronda Guitar Festival referencia internacional de la guitarra en el Sur de España","\u002F2019\u002F06\u002F23\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fronda-guitar-festival-referencia-internacional-de-la-guitarra-en-el-sur-de-espana","2019-06-23T19:55:32",{"node":77},{"sourceUrl":78,"altText":79},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F06\u002Ffin-festival-guitarra.jpg","Algunos de los participantes en el Festival de Guitarra de este año. Foto Roberto 82.",{"nodes":81},[82],{"name":20},{"title":84,"uri":85,"date":86,"featuredImage":87,"categories":91},"Jesús Guerrero, un guitarrista de otro planeta; El mejor colofón para el IV Ronda Guitar Festival","\u002F2019\u002F06\u002F20\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fjesus-guerrero-un-guitarrista-de-otro-planeta-el-mejor-colofon-para-el-iv-ronda-guitar-festival","2019-06-20T18:12:16",{"node":88},{"sourceUrl":89,"altText":90},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F06\u002Ffin-guitarra1.jpg","Jesús Guerrero fue el encargado de poner el broche de oro al IV Festival Internacional de la Guitarra de Ronda. Foto Roberto 82.",{"nodes":92},[93],{"name":20},{"title":95,"uri":96,"date":97,"featuredImage":98,"categories":102},"Magnífico arranque del IV Festival Internacional de Guitarra de Ronda con las actuaciones de Luciano Pompilio y Antonia Jiménez","\u002F2019\u002F06\u002F11\u002Fcultura-y-sociedad\u002Fmagnifico-arranque-del-iv-festival-internacional-de-guitarra-de-ronda-con-las-actuaciones-de-luciano-pompilio-y-antonia-jimenez","2019-06-11T16:26:35",{"node":99},{"sourceUrl":100,"altText":101},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F06\u002Fguitarra1.jpg","El Festival de la Guitarra de Ronda no pudo tener un mejor comienzo.",{"nodes":103},[104],{"name":20},{"title":106,"uri":107,"date":108,"featuredImage":109,"categories":113},"Todo preparado para el Ronda Guitar Festival, el epicentro de la guitarra en el sur de España","\u002F2019\u002F06\u002F05\u002Fcultura-y-sociedad\u002Ftodo-preparado-para-el-ronda-guitar-festival-el-epicentro-de-la-guitarra-en-el-sur-de-espana","2019-06-05T13:02:48",{"node":110},{"sourceUrl":111,"altText":112},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2019\u002F06\u002FRonda-guitar-festival.jpg","La presentación del Festival de este año se ha ofrecido en la Casa de la Guitarra de Ronda.",{"nodes":114},[115],{"name":20},{"nodes":117},[118,130,141,153,164,175,186,197,208,219],{"title":119,"uri":120,"date":121,"categories":122,"featuredImage":126},"Montecorto prepara la procesión de San Juan que contará con el acompañamiento de la Banda Municipal de Ronda ‘Aureliano del Real’","\u002F2026\u002F06\u002F20\u002Fcomarca\u002Fmontecorto-prepara-la-procesion-de-san-juan-que-contara-con-el-acompanamiento-de-la-banda-municipal-de-ronda-aureliano-del-real","2026-06-20T14:45:27",{"nodes":123},[124],{"name":125},"Comarca",{"node":127},{"sourceUrl":128,"altText":129},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FCaptura-de-pantalla-2026-06-20-144221.png","Firma del acuerdo entre la Banda Municipal de Ronda y la Asociación de San Juan. Foto: Banda Municipal de Ronda.",{"title":131,"uri":132,"date":133,"categories":134,"featuredImage":137},"Benadalid adquiere un céntrico inmueble para la creación de un nuevo centro cultural multifuncional","\u002F2026\u002F06\u002F19\u002Fcomarca\u002Fbenadalid-adquiere-un-centrico-inmueble-para-la-creacion-de-un-nuevo-centro-cultural-multifuncional","2026-06-19T18:38:58",{"nodes":135},[136],{"name":125},{"node":138},{"sourceUrl":139,"altText":140},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FDSC07910-1.jpg","Inmueble que será el nuevo centro cultural de Benadalid. Foto: José Antonio Gallardo Pérez.",{"title":142,"uri":143,"date":144,"categories":145,"featuredImage":149},"Ronda anuncia el calendario de cultos y la salida procesional en honor a su Patrón","\u002F2026\u002F06\u002F19\u002Fcofrade\u002Fronda-anuncia-el-calendario-de-cultos-y-la-salida-procesional-en-honor-al-patron-de-ronda","2026-06-19T15:50:10",{"nodes":146},[147],{"name":148},"Cofrade",{"node":150},{"sourceUrl":151,"altText":152},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FWhatsApp-Image-2026-06-19-at-15.44.24.jpeg","San Cristóbal procesionando por las calles de su barrio.",{"title":154,"uri":155,"date":156,"categories":157,"featuredImage":160},"El equipo rondeño Galmax GT se clasifica para la final internacional de Singapur tras lograr el tercer puesto nacional","\u002F2026\u002F06\u002F19\u002Fronda\u002Fel-equipo-rondeno-galmax-gt-se-clasifica-para-la-final-internacional-de-singapur-tras-lograr-el-tercer-puesto-nacional","2026-06-19T11:22:49",{"nodes":158},[159],{"name":71},{"node":161},{"sourceUrl":162,"altText":163},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002F17f1c134-03a2-4a9d-8d86-6376a54d17d4_16-9-aspect-ratio_1600w_1039200.webp","Podium del equipo rondeño del IES Rodríguez Delgado.",{"title":165,"uri":166,"date":167,"categories":168,"featuredImage":171},"La Policía Nacional interviene armas y drogas en tres registros de viviendas que se realizaron de forma simultánea en Ronda","\u002F2026\u002F06\u002F18\u002Fronda\u002Fla-policia-nacional-interviene-armas-y-drogas-en-tres-registros-de-viviendas-que-se-realizaron-de-forma-simultanea-en-ronda","2026-06-18T18:16:10",{"nodes":169},[170],{"name":71},{"node":172},{"sourceUrl":173,"altText":174},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FIMG_4897.jpeg","Imagend e archivo de agentes de la Policía Nacional de Ronda durante una patrullla.",{"title":176,"uri":177,"date":178,"categories":179,"featuredImage":182},"La Junta de Andalucía destina 1,3 millones de euros para reparar 23 caminos rurales en Ronda dañados por los temporales","\u002F2026\u002F06\u002F18\u002Fronda\u002Fla-junta-de-andalucia-destina-13-millones-de-euros-para-reparar-23-caminos-rurales-en-ronda-danados-por-los-temporales","2026-06-18T17:02:27",{"nodes":180},[181],{"name":71},{"node":183},{"sourceUrl":184,"altText":185},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002F18062026-Trabajos-en-el-camino-Puerto-Sauco-Montecorto.jpeg","Trabajos en el camino Puerto Saúco-Montecorto.",{"title":187,"uri":188,"date":189,"categories":190,"featuredImage":193},"El Partido Popular exige paralizar el cierre de la oficina de Correos en la barriada UE-19 de Ronda","\u002F2026\u002F06\u002F18\u002Fronda\u002Fel-partido-popular-exige-paralizar-el-cierre-de-la-oficina-de-correos-en-la-barriada-ue-19-de-ronda","2026-06-18T16:47:18",{"nodes":191},[192],{"name":71},{"node":194},{"sourceUrl":195,"altText":196},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002Foficina-correos-ronda-ii.jpg","Oficina de Correos en la barriada UE-19.",{"title":198,"uri":199,"date":200,"categories":201,"featuredImage":204},"El Ayuntamiento de Ronda alerta sobre el riesgo de incendios y golpes de calor ante la llegada del verano","\u002F2026\u002F06\u002F18\u002Fronda\u002Fel-ayuntamiento-de-ronda-alerta-sobre-el-riesgo-de-incendios-y-golpes-de-calor-ante-la-llegada-del-verano","2026-06-18T16:31:19",{"nodes":202},[203],{"name":71},{"node":205},{"sourceUrl":206,"altText":207},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2024\u002F07\u002Ffotonoticia_20240706084840_1200.jpg","Efectivos del Infoca tras extinguir un incendio forestal.",{"title":209,"uri":210,"date":211,"categories":212,"featuredImage":215},"El Convento de Santo Domingo de Ronda será sede de los Cursos de Verano de la UMA el próximo mes de julio","\u002F2026\u002F06\u002F17\u002Fronda\u002Fel-convento-de-santo-domingo-de-ronda-sera-sede-de-los-cursos-de-verano-de-la-uma-el-proximo-mes-de-julio","2026-06-17T18:59:50",{"nodes":213},[214],{"name":71},{"node":216},{"sourceUrl":217,"altText":218},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FCaptura-de-pantalla-2026-06-17-185726.png","Presentación de los Cursos de Verano de la UMA.",{"title":220,"uri":221,"date":222,"categories":223,"featuredImage":226},"El Convento de Santo Domingo acogerá este domingo una nueva edición del zoco cultural de ‘Changüi’","\u002F2026\u002F06\u002F17\u002Fronda\u002Fel-convento-de-santo-domingo-acogera-este-domingo-una-nueva-edicion-del-zoco-cultural-de-changui","2026-06-17T17:04:15",{"nodes":224},[225],{"name":71},{"node":227},{"sourceUrl":228,"altText":229},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002F17062026-Presentacion-de-la-iniciativa.-.jpeg","Presentación del zoco cultural de la Unidad Cultural Terapéutica ‘Changüí’.",{"nodes":231},[232],{"title":233,"uri":234,"featuredImage":235,"acfOpinion":238},"Las razones detrás de la recurrencia del dolor asociado a la fascitis plantar tras un tratamiento dirigido únicamente a la zona afectada.","\u002F2026\u002F04\u002F10\u002Fprofesionales\u002Flas-razones-detras-de-la-recurrencia-del-dolor-asociado-a-la-fascitis-plantar-tras-un-tratamiento-dirigido-unicamente-a-la-zona-afectada",{"node":236},{"sourceUrl":237},"https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F04\u002FcMMY5HX95oWpShlM-iyKR2rrfVOEo0UbfcIV_EhG2AZo2Pw2x9fAh3k6LP7L0gPvZXRWtMh3E1ISl55VeV7uLGkKrrpR3MwJDF7T-lCV46xbr4OOShxpIm_Ij54NkW21WbFbruYHB6ilIfjpOGPl_XU2ZbYaGUglgUn6nlLyRigQ_jgVqBH6yySdzeI1EylN.jpeg",{"autorDelArticuloDeOpinion":239,"imagenDelAutorDelArticuloDeOpinion":240},"Profisium","https:\u002F\u002Fbe.diarioronda.es\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2025\u002F11\u002Fprofisium-opinion.jpg",{"debug":242},[243],{"type":244,"message":245},"DEBUG_LOGS_INACTIVE","GraphQL Debug logging is not active. To see debug logs, GRAPHQL_DEBUG must be enabled."]